Ces conditions encadrent l'utilisation de BarDrill, un simulateur pédagogique de trading exploité par [COPY REQUIRED: legal entity name]. Elles décrivent les usages permis du service et les limites à prendre en compte lorsque vous interprétez une séance. Pour toute question relative à ces conditions, contactez [COPY REQUIRED: contact email].
Acceptation et champ d'application
En utilisant BarDrill, vous acceptez les présentes conditions dans la mesure où cette acceptation est reconnue par le droit applicable. Si vous ne les acceptez pas, cessez d'utiliser le service. Prenez également connaissance de la politique de confidentialité et de l'avertissement sur les risques, qui expliquent respectivement le traitement des données et les limites de la simulation.
L'absence de création de compte ne dispense pas du respect de ces règles. Elles s'appliquent à votre utilisation du site, à l'affichage des données, aux exercices de replay et aux bilans. Aucun passage de ces conditions n'a pour objet de supprimer des droits impératifs dont vous bénéficiez en vertu de la législation applicable.
Un outil pédagogique, pas un service de courtage
BarDrill permet de rejouer des journées historiques sur des actions américaines et de passer des ordres virtuels. Le service n'est pas un courtier, n'exécute aucune transaction réelle et ne détient pas un portefeuille de titres pour votre compte. Les soldes, positions et résultats affichés appartiennent à l'exercice simulé.
Les données de replay sont constituées de bougies historiques de 1 minute. Le service ne propose ni Level 2 ni données tick par tick. Les fonctionnalités, commandes et statistiques doivent être utilisées dans ce cadre. Un ordre saisi dans BarDrill ne vaut jamais instruction adressée à une place de marché ou à un établissement financier.
Absence de conseil en investissement
Le contenu, les réglages par défaut, les graphiques et les bilans ne constituent pas des conseils en investissement. BarDrill ne fournit ni idées de trades, ni signaux, ni recommandations personnalisées. Le service ne tient pas compte de votre patrimoine, de vos obligations, de votre expérience ou de votre tolérance aux pertes pour vous recommander une décision financière.
Vous restez responsable de vos décisions prises en dehors du simulateur. Ne considérez pas un score de discipline, un résultat positif ou une série d'exercices comme une autorisation de trader en réel. Si vous avez besoin d'un conseil adapté à votre situation, adressez-vous à un professionnel habilité.
Résultats simulés et règles d'exécution
Les résultats simulés ne prédisent pas les résultats du trading réel. Les exécutions suivent des conventions propres au modèle : notamment l'ouverture de la bougie suivante avec slippage pour les ordres au marché. Les ordres à cours limité et stop sont traités à partir des niveaux touchés par les bougies.
Lorsqu'une même bougie touche le stop et l'objectif, le modèle considère que le stop a été atteint en premier. Cette convention ne reconstitue pas le déroulement exact du marché. Les commissions et le slippage sont modélisés ; ils ne décrivent pas nécessairement les coûts ou conditions que vous rencontreriez ailleurs.
Le score de discipline évalue des contrôles définis par le service et les paramètres de la séance. Il ne mesure pas toutes les dimensions du risque ou de la compétence. Consultez le guide de fonctionnement avant d'utiliser ces mesures pour interpréter votre entraînement.
Utilisation acceptable
Utilisez BarDrill pour les exercices proposés, de manière licite et sans perturber le service. Ne tentez pas de contourner les protections, d'accéder aux séances d'un autre utilisateur, de manipuler les résultats enregistrés ou d'obtenir les bougies futures pendant un exercice. N'introduisez pas de code malveillant et ne provoquez pas volontairement de requêtes destinées à surcharger le site.
N'utilisez pas le service pour tromper d'autres personnes sur l'origine ou la nature de performances. Si vous décrivez un résultat obtenu avec BarDrill, présentez-le comme une simulation, avec ses limites. Un bilan ne doit pas être présenté comme un relevé de courtier, une preuve de revenus réels ou une promesse de résultat pour autrui.
Données de marché et propriété intellectuelle
L'accès au site permet de consulter les données dans le cadre des fonctionnalités de BarDrill. Il ne vous accorde aucun droit de constituer une base de données distincte à partir des cours affichés. Le scraping, l'extraction automatisée et la copie des données de marché présentées dans l'application sont interdits, sous réserve des droits impératifs applicables.
Ne redistribuez pas ces données et ne les utilisez pas pour alimenter un autre produit. Les droits sur la marque, les éléments visuels, les textes, le logiciel et les données restent à leurs titulaires respectifs. L'utilisation du service ne transfère aucun droit de propriété. Toute utilisation dépassant le fonctionnement normal de l'outil nécessite une autorisation appropriée, sauf lorsque la loi en dispose autrement.
Disponibilité, modifications et conservation
Le service peut être interrompu, modifié ou rendu indisponible. Aucune disponibilité permanente, absence d'erreur ou conservation illimitée des séances n'est promise. Des problèmes de connexion, de navigateur ou de serveur peuvent affecter l'accès et l'enregistrement d'un bilan.
Il n'existe pas de compte utilisateur ni de connexion permettant de retrouver l'historique sur tous vos appareils. Les résultats sont associés au navigateur selon les modalités décrites dans la politique de confidentialité. Effacer ses cookies peut rompre cet accès. Ne supposez pas que l'historique constitue un service d'archivage permanent ou un registre de transactions réelles.
Avertissements et responsabilité
Dans les limites autorisées par la loi applicable, le service est fourni en l'état, sans garantie qu'il convienne à un objectif de trading particulier. Aucun engagement n'est pris quant à la rentabilité, à l'amélioration de performances réelles ou à la reproduction exacte des conditions d'un marché.
Dans les mêmes limites, la responsabilité de l'exploitant est exclue pour les pertes indirectes, les occasions manquées et les conséquences de décisions financières fondées sur une interprétation des exercices. Cette clause n'exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut légalement l'être. Elle ne transforme pas une exclusion conditionnelle en renonciation générale à vos droits.
Suspension ou arrêt de l'utilisation
L'accès peut être restreint ou suspendu en cas d'utilisation contraire à ces conditions, de risque pour la sécurité ou de nécessité opérationnelle. Une mesure doit être interprétée sous réserve du droit applicable. Vous pouvez cesser d'utiliser BarDrill à tout moment, sans procédure de fermeture de compte puisqu'aucun compte n'est créé.
Cesser l'utilisation ne signifie pas que les résultats déjà stockés sur le serveur sont automatiquement effacés. Pour gérer les données présentes dans votre navigateur ou demander une suppression côté serveur, suivez les indications de la politique de confidentialité.
Évolution des conditions, droit applicable et contact
Ces conditions peuvent évoluer lorsque le service ou son cadre juridique change. Consultez leur version publiée avant de reprendre votre utilisation. Les conséquences d'une modification et les éventuelles obligations d'information restent soumises au droit applicable ; aucune disposition ne vaut acceptation rétroactive automatique d'une nouvelle obligation.
Droit applicable et juridictions compétentes : [COPY REQUIRED: governing law and courts]. Toute disposition à compléter doit préserver les protections impératives applicables aux utilisateurs. Pour une question sur le service, une demande d'autorisation ou une difficulté liée à ces conditions, écrivez à [COPY REQUIRED: contact email]. L'exploitant est [COPY REQUIRED: legal entity name].